由 jpichiban 尽管德国政府对中国市场的地缘政治风险发出警告，德国对华直接投资却在今年上半年显著上升。德国央行数据显示，今年第一季度德国对华直接投资达24.8亿欧元，第二季度升至48亿欧元，总额达到73亿欧元，高于去年同期的65亿欧元。这主要得益于德国大型车企的投资，例如大众和宝马分别宣布对华投资25亿欧元。专家认为，这些投资主要来自德国企业在中国赚取的利润，并用于在华再投资。然而，专家也指出，这种“在华华”战略可能损害德国国内经济和劳工市场，因为德国对华出口减少，更多生产在中国由中国工人进行。
zh-CN:
Translated Title: “去风险”？德国对华直接投资上升
Summary: 尽管德国政府对中国市场的地缘政治风险发出警告，德国对华直接投资在今年上半年却显著上升。德国央行数据显示，今年第一季度德国对华直接投资达24.8亿欧元，第二季度升至48亿欧元，总额达到73亿欧元，高于去年同期的65亿欧元。这主要得益于德国大型车企的投资，例如大众和宝马分别宣布对华投资25亿欧元。专家认为，这些投资主要来自德国企业在中国赚取的利润，并用于在华再投资。然而，专家也指出，这种“在华华”战略可能损害德国国内经济和劳工市场，因为德国对华出口减少，更多生产在中国由中国工人进行。