定位岸田政权:终结“安倍时代”

岸田文雄决定不参加自民党总裁选举,这标志着“安倍时代”的终结。岸田政权在防卫力量增强、核电站政策调整等方面对“安倍时代”进行了修正和发展,但也因经济政策和自民党派系政治资金问题而陷入困境。岸田政权的失败可以追溯到一年前,包括解散众议院、人员调整和政策误判等因素。目前尚不清楚“后岸田”时代能否重振自民党,恢复选民支持。

Translated Summary: 岸田文雄决定不参加自民党总裁选举,这标志着“安倍时代”的结束。岸田政府在国防力量增强、核电站政策调整等方面对“安倍时代”进行了修正和发展,但也因经济政策和自民党派系政治资金问题而陷入困境。岸田政府的失败可以追溯到一年前,包括解散众议院、人员调整和政策误判等因素。目前尚不清楚“后岸田”时代能否重振自民党,恢复选民支持。

Original article: http://cn.nikkei.com/columnviewpoint/column/56418-2024-08-14-14-12-23.html?print=1