泰国总理被罢免恐致政治动荡 但“中泰一家亲”将几乎肯定持续

泰国总理赛塔因违反道德规范和宪法被宪法法院裁定下台,执政不到一年。此事引发了泰国政治动荡,但中泰关系将几乎肯定持续。赛塔在任期间推行永久免签政策,加强了中泰经济和旅游合作,并积极推动“中泰一家亲”的友好关系。尽管赛塔下台,但泰国一直被视为亲中国家,中泰关系将继续发展。

Original Title: Thailand’s prime minister is dismissed, which may lead to political turmoil, but the “China-Thailand family” will almost certainly continue

Summary: Thailand’s Prime Minister Srettha Thavisin was dismissed by the Constitutional Court on Wednesday (August 14) for violating ethical standards and the constitution. He had been in office for less than a year. This event has triggered political turmoil in Thailand, but China-Thailand relations will almost certainly continue. During his term, Srettha implemented a permanent visa-free policy, strengthening economic and tourism cooperation between China and Thailand, and actively promoting the friendly relationship of “China-Thailand family.” Although Srettha has been dismissed, Thailand has always been considered a pro-China country, and China-Thailand relations will continue to develop.

Original article: https://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-69270719?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA