由 jpichiban 日本首次发布“南海海槽地震临时信息（巨大地震注意）”后，地方政府在应对措施方面出现了混乱。一些地方设立了避难所，而另一些地方则认为没有必要反应过度。对于“注意”级别的应对措施，政府没有给出明确的指示，导致地方政府和居民无所适从。在行动限制方面，一些地方关闭了海水浴场，而另一些地方则没有采取此措施。此外，对外国游客的信息发布机制也存在问题，缺乏中文信息，导致游客感到不安。企业也根据预案采取了相应的措施，但部分企业对临时信息发布时的应对措施缺乏明确的规定。日本内阁府将根据此次经验，对“防灾对策推进基本计划”进行修订。
zh-CN:
Translated Title: 日本大地震预警信息发布不畅，游客不安
Summary: 日本首次发布“南海海槽地震临时信息（巨大地震注意）”后，地方政府在应对措施方面出现了混乱。一些地方设立了避难所，而另一些地方则认为没有必要反应过度。对于“注意”级别的应对措施，政府没有给出明确的指示，导致地方政府和居民无所适从。在行动限制方面，一些地方关闭了海水浴场，而另一些地方则没有采取此措施。此外，对外国游客的信息发布机制也存在问题，缺乏中文信息，导致游客感到不安。企业也根据预案采取了相应的措施，但部分企业对临时信息发布时的应对措施缺乏明确的规定。日本内阁府将根据此次经验，对“防灾对策推进基本计划”进行修订。
Original article: http://cn.nikkei.com/politicsaeconomy/politicsasociety/56443-2024-08-16-11-38-41.html?print=1