LNER 火车司机将举行新的周末罢工

英国列车司机协会（Aslef）宣布，LNER 火车司机将在周末进行新的罢工。这次罢工与近期薪酬纠纷无关，而是由于劳资关系破裂。

## Original Title: LNER train drivers to stage fresh weekend strikes

## Article Content:
Aslef said the action, separate to the recent pay dispute, was due a breakdown in industrial relations.

Original article: https://www.bbc.com/news/articles/cj9le7vdw91o