由 jpichiban 这篇文章讲述了2008年加州司法部长竞选辩论中的一段关键时刻。当时，哈里斯的对手在一次几乎无人关注的辩论中，给出了一个坦率的回答，却也注定了他政治生涯的命运，并直接促成了哈里斯的崛起。
##
## 翻译：
## 译文标题：拯救卡玛拉·哈里斯政治生涯的47秒
## 译文摘要：
这篇文章讲述了2008年加州司法部长竞选辩论中的一段关键时刻。当时，哈里斯的对手在一次几乎无人关注的辩论中，给出了一个坦率的回答，却也注定了他政治生涯的命运，并直接促成了哈里斯的崛起。
Original article: https://www.nytimes.com/2024/08/18/us/politics/kamala-harris-2010-debate.html