泰國新任總理佩通坦·欽那瓦是誰?

佩通坦·欽那瓦,前泰國總理他信·欽那瓦的女兒,現年37歲,於上週五被選為泰國新任總理,這將一名毫無執政經驗的候選人推上了這個經歷深刻政治動盪的國家的領導人位置。佩通坦來自一個強勢的政治王朝,她的父親、姑父和姑姑都曾擔任泰國總理,但他們都面臨著政變或腐敗指控。佩通坦擁有政治學和酒店管理學位,曾在家族企業工作。她在2022年加入了為泰黨,成為總理候選人。儘管她缺乏政治經驗,但她的家族支持者和政黨將她推上了領導位置。佩通坦面臨著巨大的挑戰,包括國家經濟問題和來自軍隊和保皇派的壓力。她將繼續賽塔的一些經濟主張,但她的未來還充滿了不確定性。

Original Title: 泰國新任總理佩通坦是誰?
Article Content:

泰國前總理他信·欽那瓦(中)和女兒佩通坦·欽那瓦(右)去年在曼谷機場向支持者問好。
泰國前總理他信·欽那瓦(中)和女兒佩通坦·欽那瓦(右)去年在曼谷機場向支持者問好。 Athit Perawongmetha/Reuters

泰國議會上週五選擇現年37歲的佩通坦·欽那瓦出任泰國總理,將一名毫無執政經驗的候選人推為這個經歷深刻政治動盪的國家的領導人。

以下是你需要了解的內容:

強勢政治王朝繼承人

佩通坦小名翁英,是現年75歲的富豪他信·欽那瓦三個孩子中最小的一個,他信曾於2001年至2006年擔任泰國總理。他創立的政黨(包括女兒現在代表的為泰黨)在選舉中持續獲勝。雖然他信在一次政變中被罷免,但一直擁有很大影響力,即使為逃避腐敗指控而流亡國外期間也是如此。

佩通坦的姑父頌猜·翁沙瓦也曾於2008年被免去總理職務,當時,泰國憲法法院下令解散了他的政黨。

佩通坦現年57歲的姑姑盈拉·欽那瓦也曾任泰國總理,並也曾面臨同樣的命運。盈拉是他信的妹妹,於2011年出任泰國總理,在2014年的政變中被罷免,為了逃避刑事過失指控,於2017年逃離泰國

背景與教育

佩通坦小時候曾跟隨父親參加競選和打高爾夫球。她本科畢業於泰國頂尖的朱拉隆功大學,獲得了政治學學位,後來去英國薩裡大學學習國際酒店管理。

她20歲時目睹了泰國軍隊推翻她父親的政變。她曾幫助領導家族經營的酒店管理公司,去年被提名進入政界,加入了奉行民粹主義的為泰黨,成了最可能獲勝的總理候選人。她開始競選活動時已懷有六個月的身孕,那是她的第二個孩子。

「我的熱情是酒店,」她在2022年3月的一次採訪中說。「但有了孩子後,我的想法變了,」她補充道。「我想把國家變得適合我的孩子居住。」

躍上政壇C位

佩通坦在去年大選期間向支持者問好。
佩通坦在去年大選期間向支持者問好。 Athit Perawongmetha/Reuters

佩通坦在政壇的崛起在其家族支持者中激起了對這個家族政治遺產的懷念,也在批評者中引發了對這個家族過去醜聞的譴責,以及對她的質疑,批評者認為她除了家庭出身,沒有任何從政資歷。

「我有一個堅實的團隊,一個曾經是政府、曾經為人民服務、曾經成功地推行政策的團隊,」她在2023年3月的一次採訪中說。「這讓我敢說,我準備好了。」

儘管家族背景顯赫,但許多人,包括黨內人士,認為由於缺乏政治經驗,她還沒有做好領導國家的準備。為泰黨最終選擇了賽塔·他威信作為總理候選人,但後來任命佩通坦為黨魁。

成為總理之路

前進黨的皮塔·林乍倫拉選舉中贏得的票數最多,該黨提出了支持改革的議程,包括呼籲對一項將批評泰國君主定為犯罪的法律進行修改。但軍方任命的參議院拒絕接受選舉結果,參議院投票決定不讓皮塔擔任總理。憲法法院還禁止了他的政黨

賽塔於2023年出任總理。但不到一年後,憲法法院以違反道德標準為由,於上週三將他罷免。為泰黨上週四把佩通坦選為接任賽塔的候選人,她接受了提名。

佩通坦面臨著國家經濟困難重重的問題。人們認為她在上任後可能會繼續賽塔的一些經濟主張,包括降低利率和減少央行的自主權。

一個懸而未決的問題是,她可能會面臨來自軍隊及其保皇派盟友的壓力。許多人指責他們多次破壞民主進程,他們似乎已不再支持最近與他信達成的不穩定的協議。

Original article: https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20240819/thailand-prime-minister-paetongtarn-shinawatra/zh-hant/?utm_source=RSS