全球贸易需要中国替代方案，印度需要更好的港口

随着全球寻求中国以外的制造基地，印度正在努力成为一个有竞争力的替代方案。然而，印度的港口基础设施落后于中国，阻碍了其发展潜力。文章强调了印度需要扩大和改善港口设施的重要性，以便吸引更多全球制造业投资，从而成为全球贸易中的一个重要参与者。

## Original Title: Global Trade Needs a China Alternative. India Needs Better Ports.

## Article Content:
Efforts to build new ports and expand existing docks could determine whether India emerges as a legitimate option for global factory production.

Original article: https://www.nytimes.com/2024/08/20/business/india-jawaharlal-nehru-port.html