富士山拍摄点遮挡幕布被拆除,当地:暂时不装了

日本山梨县富士河口湖町此前为了阻止游客在便利店屋顶拍摄富士山,在该地点安装了遮挡幕布。然而,由于台风即将到来,幕布于 8 月 15 日被拆除,目前该町暂时不打算重新安装幕布。町政府表示,将根据游客的聚集程度和不文明行为情况来决定是否重新安装幕布。

Original Title: 防游客拍富士山的幕布被拆除,当地:暂时不装了
Summary: 山梨県富士河口湖町は、コンビニの屋上から富士山を撮影できる人気スポットに設置していた遮光幕を、8月15日に台風接近に伴い撤去した。同町は、現在、遮光幕の再設置は検討しておらず、「観光客の集中状況や迷惑行為の状況を踏まえ、今後判断していく」としている。

遮光幕は、訪日観光客の増加に伴い、コンビニ周辺で横断歩道を渡らずに道路を横切るなど、迷惑行為が相次いだことから、5月に設置された。その後、遮光幕は何度も破損し、7月には素材を強化し、景観に配慮した茶色の遮光幕に交換された。

Original article: http://cn.nikkei.com/politicsaeconomy/politicsasociety/56471-2024-08-20-14-37-41.html?print=1