纳粹集中营秘书的构成部分：杀人机器

联邦最高法院维持了对伊尔姆加德·富尔希纳的判决，她作为纳粹集中营斯图特霍夫的秘书，被判犯有10505起协同谋杀罪。尽管富尔希纳辩称自己只是在做”正常的秘书工作”，并未意识到自己参与了谋杀机器，但法庭认定她对集中营的正常运作至关重要，并为集中营指挥官的犯罪行为提供了道义支持。这是首次有集中营的文职雇员受到审理，联邦法庭的判决表明，即使只在集中营中从事行政工作，也应为纳粹政权的暴行承担责任。

zh-CN:
Translated Title: 纳粹集中营秘书的构成部分：杀人机器
Summary: 德国联邦最高法院维持了对伊尔姆加德·富尔希纳的判决，她作为纳粹集中营斯图特霍夫的秘书，被判犯有10505起协同谋杀罪。尽管富尔希纳辩称自己只是在做“正常的秘书工作”，并未意识到自己参与了杀人机器，但法庭认定她对集中营的正常运作至关重要，并为集中营指挥官的犯罪行为提供了道义支持。这是首次有集中营的文职雇员受到审理，联邦法庭的判决表明，即使只在集中营中从事行政工作，也应为纳粹政权的暴行承担责任。

Original article: https://www.dw.com/zh/%E2%80%9C%E6%9D%80%E4%BA%BA%E6%9C%BA%E5%99%A8%E7%9A%84%E7%BB%84%E6%88%90%E9%83%A8%E5%88%86%E2%80%9C%20%20%20%E7%BA%B3%E7%B2%B9%E9%9B%86%E4%B8%AD%E8%90%A5%E7%A7%98%E4%B9%A6%E8%A2%AB%E5%88%A4%E6%9C%89%E7%BD%AA/a-69994859