由 jpichiban 由于加拿大两大主要货运铁路公司与加拿大铁路运输司機協會（Teamsters Canada）的劳资谈判破裂，两家公司的管理层宣布将于今日同时停止货运作业。此次罢工涉及近 9000 名负责操作列車的工会成员，并可能对加拿大和美国经济造成负面影响。
## zh-CN:
Translated Title: 加拿大两大货运铁路公司停运或将打击美加经济
Summary: 由于加拿大两大主要货运铁路公司与加拿大铁路运输司机协会（Teamsters Canada）的劳资谈判破裂，两家公司的管理层宣布将于今日同时停止货运作业。此次罢工涉及近 9000 名负责操作火车头的工会成员，并可能对加拿大和美国经济造成负面影响。
Original article: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202408220265.aspx