五名特勤局特工因特朗普集会事件被重新分配

五名参与保护特朗普前总统的秘密特勤局特工因上个月在一次集会中枪击事件,而被重新分配岗位。事件发生后,特勤局展开了内部调查,以查明导致枪手能够向特朗普射击的失误。尽管被重新分配,这些特工仍将保留在特勤局的薪资名单上,直到调查结束。

## Original Title: 5 Secret Service Agents Involved in Trump Rally Are Reassigned
## Article Content:

The agents will remain on the agency payroll while investigations continue into failures that allowed a gunman to shoot at the former president last month.

Original article: https://www.nytimes.com/2024/08/23/us/politics/secret-service-trump-shooting.html