私人岛屿经营:过度旅游的解药?

随着旅游业的蓬勃发展,过度旅游问题日益严重,一些企业开始将目光投向私人岛屿。私人岛屿的销售量在疫情后激增,个人和公司都在争相购买,将其打造成独特的奢华度假目的地。游轮公司也纷纷投资私人岛屿,将游客从过度拥挤的热门景点转移,并控制整个旅游体验。然而,运营私人岛屿并非易事,需要克服基础设施、法律法规等诸多挑战。私人岛屿能否真正缓解过度旅游问题,还有待观察。

Original Title: 私人岛屿经营:过度旅游的解药?
Summary: As tourism booms, concerns about overtourism are growing. Some businesses are looking to private islands as a potential solution. Sales of private islands have surged since the pandemic, with individuals and companies vying to turn them into exclusive luxury destinations. Cruise lines are also investing in private islands, diverting visitors from overcrowded popular spots and controlling the entire tourist experience. However, operating a private island is not easy and comes with numerous challenges, including infrastructure, legal regulations, and more. Whether private islands can truly alleviate overtourism remains to be seen.

Original article: https://www.dw.com/zh/%E7%A7%81%E4%BA%BA%E5%B2%9B%E5%B1%BF%E7%BB%8F%E8%90%A5%EF%BC%9A%E8%BF%87%E5%BA%A6%E6%97%85%E6%B8%B8%E7%9A%84%E8%A7%A3%E8%8D%AF%EF%BC%9F%20/a-69994295