由 jpichiban 
美國周五對近400個據信支持俄羅斯對烏戰爭的個人和公司實施制裁，其中包括多家中國公司。這些中國公司被指控向俄羅斯提供微電子產品和機床。美國財政部聲稱，制裁旨在打擊為俄羅斯提供產品和服務的個人和公司，以阻止俄羅斯繼續戰爭並繞過制裁。中國商务部表示，美国的举动是典型的单边制裁，破坏国际贸易秩序，影响全球产业供应链。中国称在俄乌战争中保持中立，但北约将北京定为这场战争的“决定性的支持者”。
## Original Title: 美再制裁涉俄中国企业 北京“强烈不满”
Summary: The United States imposed sanctions on Friday on nearly 400 individuals and companies believed to be supporting Russia’s war in Ukraine, including several Chinese companies. These Chinese companies are accused of providing microelectronics and machine tools to Russia. The US Treasury Department said the sanctions are aimed at targeting individuals and companies that provide products and services to Russia to prevent the country from continuing the war and bypassing sanctions. The Chinese Ministry of Commerce said the US move is a typical unilateral sanction that undermines the international trade order, hinders normal international trade, and affects global industrial supply chains. China says it remains neutral in the Russia-Ukraine war, but NATO has labeled Beijing as a “decisive supporter” of the war.