中国增加从亚洲和南美进口扇贝等

由于中国反对日本福岛核电站的处理水排海,自2023年9月起停止进口日本水产品,包括扇贝。导致中国水产品进口总额下降,其中软体动物进口量减少11%,鲜鱼减少4%。中国正在积极从亚洲其他地区和南美等地增加水产品采购,例如印度尼西亚的软体动物进口量同比增长42%,阿根廷增长2.8倍,英国增长2.5倍。日本政府试图与中国政府协商解除禁运,但目前尚未找到解决途径。日本企业开始开拓新的出口市场,例如将扇贝出口到美国和东南亚,其中对美国出口增长了2倍,对越南出口增长了10倍。虽然日本整体扇贝出口量下降,但美国已取代中国成为日本最大的扇贝出口市场。北海道的一些企业也开始从捕捞低迷的水产品转向扇贝加工,并计划扩大对东南亚等地区的出口。

zh-CN:
Translated Title: 中国增加从亚洲和南美进口扇贝等

Summary: 由于中国反对日本福岛核电站的处理水排海,自2023年9月起停止进口日本水产品,包括扇贝。导致中国水产品进口总额下降,其中软体动物进口量减少11%,鲜鱼减少4%。中国正在积极从亚洲其他地区和南美等地增加水产品采购,例如印度尼西亚的软体动物进口量同比增长42%,阿根廷增长2.8倍,英国增长2.5倍。日本政府试图与中国政府协商解除禁运,但目前尚未找到解决途径。日本企业开始开拓新的出口市场,例如将扇贝出口到美国和东南亚,其中对美国出口增长了2倍,对越南出口增长了10倍。虽然日本整体扇贝出口量下降,但美国已取代中国成为日本最大的扇贝出口市场。北海道的一些企业也开始从捕捞低迷的水产品转向扇贝加工,并计划扩大对东南亚等地区的出口。

Original article: http://cn.nikkei.com/industry/agriculture/56514-2024-08-26-09-48-32.html?print=1