客座评论:可打扮的小姑娘—香港“国家安全展览”

这篇文章批评了香港历史博物馆的“国家安全展览”,认为它是一个政治任务,旨在用官方话语权重新书写历史,并将2019年反修例运动定性为“黑暴之乱”。作者指出,展览中故意遗漏了六四事件,并用“开国大典”的旧版本来展示,这体现了中国政治对历史的操控。作者认为,展览对罗冠聪和周庭等人士而言毫无意义,但可能对大陆来港的新香港专才产生影响,让他们对2019年的香港产生错误的认知。文章最后指出,历史总会得到重塑,真相终将大白。

Original Title: 客座评论:任人打扮的小姑娘—香港「國家安全展覽」

Summary: 香港歷史博物館舉辦了一個名為「國家安全展覽廳」的展覽,展覽內容包括一國兩制、中共建國、國家安全,以及2019年反修例運動的「歷史」。作者批評這個展覽是一個政治任務,旨在用官方話語權重新書寫歷史,將2019年反修例運動定性為「黑暴之亂」。

作者指出,展覽中故意遺漏了六四事件,而且用「開國大典」的舊版本來展示,這体现了中國政治對歷史的操控。作者認為,展覽對羅冠聰和周庭等人士而言毫無意義,但可能對大陸來港的新香港專才產生影響,讓他們對2019年的香港產生錯誤的認知。

文章最後指出,歷史總會得到重塑,真相終將大白。

Original article: https://www.dw.com/zh/%E5%AE%A2%E5%BA%A7%E8%A9%95%E8%AB%96%EF%BC%9A%E4%BB%BB%E4%BA%BA%E6%89%93%E6%89%AE%E7%9A%84%E5%B0%8F%E5%A7%91%E5%A8%98%E2%80%94%E9%A6%99%E6%B8%AF%E3%80%8C%E5%9C%8B%E5%AE%B6%E5%AE%89%E5%85%A8%E5%B1%95%E8%A6%BD%E3%80%8D/a-70023709