由 jpichiban 中国经济疲软导致消费不振，重创餐饮业。除了鼎泰丰宣布关闭华北和厦门14家分店外，高端拉麵馆也面临前所未有的困境。数据显示，上半年仅注册的麵馆就有近3万家关门。
##
Translated Title: 中国经济疲软冲击餐饮业 上半年近3万家面馆关门
Summary: 由于中国经济疲软，导致民间消费低迷，严重冲击了餐饮行业。除了鼎泰丰宣布关闭华北和厦门14家分店外，在中国一度风靡的高端拉面馆也面临着前所未有的困境。数据显示，上半年仅注册的面馆就有近3万家关门。
Original article: https://www.cna.com.tw/news/acn/202408270367.aspx