加拿大效仿美国,对中国电动汽车征收 100% 关税

加拿大总理特鲁多宣布,加拿大将对从中国进口的电动汽车征收 100% 的关税,此举是针对中国“有意为之、国家主导”的产能过剩政策的回应。新关税将于 10 月 1 日生效。加拿大政府认为,中国在全球市场上为自身创造了不公平的优势,因此采取行动与其他经济体保持一致。此举也反映了加拿大政府面对国内压力,寻求重新定位全球电动汽车供应链,巩固国内制造业的核心。

Original Title: 加拿大跟進美國 對中國電動車徵100%關稅
Summary: After 30 days of public consultation, Canadian Prime Minister Justin Trudeau announced that Canada will impose a 100% tariff on electric vehicles imported from China, in response to China’s “intentional and state-led” overcapacity policy. The new tariffs will come into effect on October 1st. The Canadian government believes that China has created an unfair advantage for itself in the global market, and is therefore taking action to align with other economies. This move also reflects the Canadian government’s response to domestic pressure to reposition the global electric vehicle supply chain and consolidate the core of domestic manufacturing.

Original article: https://www.dw.com/zh/%E5%8A%A0%E6%8B%BF%E5%A4%A7%E8%B7%9F%E9%80%B2%E7%BE%8E%E5%9C%8B%20%E5%B0%8D%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E9%9B%BB%E5%8B%95%E8%BB%8A%E5%BE%B5100%EF%BC%85%E9%97%9C%E7%A8%85/a-70055991