川普利用反华情绪争夺选票,中国电池厂争议不断

川普在密歇根州利用反华情绪争夺选票,将中国电池厂国轩高科视为攻击民主党候选人贺锦丽的靶子。国轩高科计划在密歇根州投资24亿美元建厂,该项目已引发当地居民的担忧,包括担心中国会利用工厂监视美国人、污染环境等。川普在过去几年对华政策立场不断变化,但在国轩高科项目上最终表达了反对立场。然而,他此前曾表示欢迎中国公司在美国建厂,只要雇用美国工人。这场争端将密歇根州的格林查特镇和周边地区分裂,当地居民纷纷表达对国轩高科项目的反对意见。

Original Title: 中國電池廠爭議中,川普利用反華情緒爭取選票
Article Content:

共和黨副總統候選人JD·萬斯在密西根州農村地區的一個馬場發表演講,該地區因一個24億美元的建廠計劃而出現分歧。
共和黨副總統候選人JD·萬斯在密西根州農村地區的一個馬場發表演講,該地區因一個24億美元的建廠計劃而出現分歧。 Jamie Kelter Davis for The New York Times

在過去兩年裡,密西根州中部的一個鄉間小鎮捲入了一場內戰,因為一家來自中國的電動車電池公司計劃投資24億美元在這裡建廠。

週二,當川普競選團隊試圖利用反華情緒和人們對密西根電動車行業未來的擔憂謀取政治利益時,當地的憤怒與總統政治發生了衝突。

圍繞電池工廠的爭鬥,把位於大急流城以北約100公里的格林查特鎮變成了中國在美投資的最新戰場。當地居民對這家工廠表達了各種擔憂,包括擔心它會被中國用來監視美國人,會污染當地環境等。

圍繞中國公司國軒高科的爭吵,導致該城多次召開群情激憤的市政廳會議,去年11月的選舉中還把本鎮的董事會趕下台,並引發了圍繞該項目未來的訴訟

密西根州是11月大選的一個關鍵搖擺州,《紐約時報》和錫耶納本月聯合進行的民調顯示,民主黨候選人、副總統賀錦麗領先共和黨候選人、前總統川普4個百分點。

在一個佔地60公頃的馬場(這裡的主人是「對國軒高科說不」運動的主要成員),川普的競選夥伴、參議員JD·萬斯指責賀錦麗是國軒高科落戶密西根的肇始者。2022年,賀錦麗投下了決定性的一票,使《通貨膨脹削減法案》得以通過,該法案包括數十億美元的新綠色能源補貼,並吸引了外國公司來美國落戶。

「賀錦麗不僅想讓中共在美國領土上建廠,還想拿我們納的稅給他們建廠,」萬斯在週二下午說。「民主黨人正在幫助中國從裡到外摧毀和取代我們的汽車業。」

當萬斯提到國軒高科時,現場約500名川普的支持者發出噓聲。其中一些人還穿著指責中國公司使用強迫勞動的襯衫。

據財政部估算,拜登政府期間在美國進行的清潔能源投資中,只有2%來自中國企業,其餘則來自美國公司或美國的盟友。

在代表俄亥俄州擔任參議員的短暫任期內,萬斯一直對中國持鷹派立場。他在2024年提出了一項打擊中國匯率操縱行為的法案,以及另一項確保納稅人資助的研究所創造的發明不能在中國等敵對國家進行生產的立法。

密西根州大急流城和鄰近的格林查特城民眾對國軒高科的建廠計劃表達了各種擔憂,包括擔心它會被中國用來監視美國人,會污染當地環境等。
密西根州大急流城和鄰近的格林查特城民眾對國軒高科的建廠計劃表達了各種擔憂,包括擔心它會被中國用來監視美國人,會污染當地環境等。 Jamie Kelter Davis for The New York Times

川普的對華言論也很強硬,在擔任總統期間對來自中國的出口產品徵收了高額關稅,並出於國家安全考慮,準備在美國的應用商店禁止TikTok。此後,他對TikTok的態度變得模稜兩可,稱如果當選的話,他將「拯救TikTok」。儘管持反華觀點,川普在擔任總統期間還是歡迎台灣的富士康到美國投資,富士康的大部分收入都來自它在中國的工廠。

在2018年,在為富士康在威斯康辛州投資100億美元建設液晶面板廠舉行的奠基儀式上川普稱該項目為「世界第八大奇蹟」。然而,由於市場形勢的變化,建廠計劃後來擱淺,大部分規劃用地依舊處於未開發狀態

萬斯決定介入國軒高科建廠之爭之前,川普又一次態度轉變,他在今年早些時候表示對外國投資持開放態度。在3月的講話和7月的共和黨全國大會的演講中,川普表示,他歡迎包括中國公司在內的外國企業在美國建汽車廠,只要這些工廠的員工是美國人。

「如果他們想在密西根、俄亥俄、南卡羅來納州建廠,可以使用美國工人,他們可以的,」川普在3月表示,並補充道,他們不能派中國工人來這些崗位。「如果這一點他們能接受,我們歡迎,對吧?」

國軒高科負責北美業務的副總裁查克·希倫在上個月的虛擬市政廳會議上對此表示贊同,暗示川普支持像國軒高科這樣的中國公司在美國落地。

就在上週,川普對該問題的態度再次發生轉變。他表示反對國軒高科項目,該項目得到了密西根州民主黨人的支持,包括州長格雷琴·惠特默,她稱讚這是該州的勝利。預計這家電池工廠將為該地區創造2000多個就業機會。

「國軒高科的工廠對密西根州和我們的國家都非常不利。它將使密西根人受制於北京的中國共產黨,」川普在社群媒體上寫道。「我百分之百反對!」

希倫在一份聲明中表示,他並非有意暗示川普支持國軒高科的設施,但他指出,該公司與川普政府有著良好的關係。他說,該公司正在推進自己的計劃。

「前總統川普上個月在大急流城發表講話時,支持中資企業將電氣化製造業迴流到本州和美國,」希倫說。「川普希望密西根人民和我們當地的經濟能夠從這些類型的工作中獲利,我們也希望如此。」

國軒高科從密西根州的戰略基金獲得了8億美元的州補貼,包括贈款和免稅。該公司還有資格從《通貨膨脹削減法案》中獲得稅收抵免。

代表美國製造商的「繁榮美國聯盟」估計,中國企業可能獲得與「綠色能源製造」投資相關的1250億美元的稅收抵免。國會中的共和黨人已經提出了立法,旨在阻止中國公司獲取這些稅收抵免。

圍繞國軒高科未來的爭論引發了關於環境、國家安全和當地經濟的爭論。

「對密西根來說,在這些新興行業創造就業機會非常重要,」密西根大學羅斯商學院教授埃里克·戈登表示。「問題是,我們是否應該向一家中國公司提供補貼,從而獲得這些工作崗位,還是有其他選擇?」

拜登政府對中國企業從2022年的氣候和稅法中受益表示擔憂,但官員們表示,該立法不允許他們將外國公司排除在稅收優惠之外。

賀錦麗的競選團隊沒有立即對萬斯對副總統的批評發表評論。

今年6月,美國外國投資委員會提議,將位於計劃中的國軒高科工廠附近的一處軍事設施列入清單,這將賦予投資審查委員會更大的權力來阻止外國交易。然而,該規定沒有追溯力,只能阻止國軒高科在該地區購買更多土地。

萬斯的話是在事先準備好的發言之後說的,但他沒有承諾如果川普當選,他可能會採取什麼措施來阻止國軒高科工廠的建設。

萬斯對記者說,「希望進展緩慢,讓我們能做點什麼。」

這場爭鬥使密西根州的格林查特鎮和周邊地區分裂,引發了鎮會議上的抗議活動,以及社群媒體上一場聲勢浩大的「對國軒高科說不」運動。去年11月,批准國軒高科工廠的共和黨董事會被投票否決,取而代之的是承諾停止該項目的官員。

這些努力,包括阻止國軒高科獲得當地水資源的行動,迄今一直受到該公司對該鎮提起的訴訟的阻礙,該訴訟指控官員背棄了一項具有法律約束力的協議。

在萬斯的集會上,許多人表示希望川普政府會支持他們阻止國軒高科的努力。

「我真的很擔心它們最終會污染這條河,」82歲的唐·泰勒說,他來自密西根州赫西說。「另外我也不相信共產中國。」

洛莉·布洛克是阻止國軒高科運動的領導人,也是萬斯集會所在的雄偉弗裡斯馬場的所有者。她在週二表示,州政府和聯邦政府補貼一家由中國控制的公司是「魯莽和荒謬的」,而中國有對美國進行間諜活動的歷史。

「我們反對它,我們不希望它出現在這裡,」布洛克說。「中國共產黨是我國幾十年來面臨的最大國家安全威脅。」

Original article: https://cn.nytimes.com/usa/20240828/vance-trump-michigan-china-gotion/zh-hant/?utm_source=RSS