由 jpichiban 
朝鲜官方通讯社朝中社报道，朝鲜在金正恩的监督下测试了一种新型 240 毫米多管火箭发射器，该发射器配备了新的制导系统。朝鲜方面宣称该系统在机动性和打击集中度方面表现优异。金正恩还指示生产新型火炮并装备部队。此次试射是朝鲜近期一系列武器试验的最新行动，此前该国还测试了“自杀式无人机”，并强调人工智能技术在军事领域的重要性。朝鲜近期动作引发了国际社会对朝鲜半岛局势紧张的担忧。
Original Title: 金正恩监督新型多管火箭发射器试验
Summary: North Korea tested a new type of 240mm multiple rocket launcher equipped with a new guidance system, according to state media KCNA. The test was supervised by North Korean leader Kim Jong-un, who praised the system’s mobility and accuracy. He also called for the production of new artillery to be equipped with the military. This latest test is part of a series of recent weapons trials by North Korea, which has also tested “suicide drones” and emphasized the importance of artificial intelligence in the military. North Korea’s recent actions have raised concerns about rising tensions on the Korean peninsula.