美国对华投资同比减少4成

2023年,美国对华直接投资同比减少了约4成,这是美国企业“去中国化”的明显体现。IBM等大型IT企业缩减研发规模,通用汽车等汽车企业也减少投资。造成这种现象的原因包括中国经济低迷,中美对立长期化以及数据监管加强等。尽管美国政府试图构建不依赖中国的供应链,但现实是“去中国化”的进程并没有明显推进。美国在EV电池、半导体材料等领域仍然高度依赖中国,这导致了供应链风险。

zh-CN:
Translated Title: 美国对华投资同比减少4成

Summary: 2023年,美国对华直接投资同比减少了约40%,这反映了美国企业正在“去中国化”。IBM等大型IT企业缩减了研发规模,通用汽车等汽车企业也减少了投资。造成这种现象的原因包括中国经济低迷,中美对立长期化以及数据监管加强等。虽然美国政府试图构建不依赖中国的供应链,但现实是“去中国化”的进程并没有明显推进。美国在电动汽车电池、半导体材料等领域仍然高度依赖中国,这带来了供应链风险。

Original article: http://cn.nikkei.com/china/ceconomy/56545-2024-08-29-05-00-00.html?print=1