台风“珊珊”横扫日本九州,近百人受伤

台风“珊珊”登陆日本九州,给当地带来几十年一遇的暴风雨,导致6人死亡,近百人受伤。这是本月内第二个袭击日本的台风,当局已向超过500万人发出最高级别的警戒。日本气象厅预测台风“珊珊”将减弱并继续北移影响东京等东北地区。

Original Title: 台风“珊珊”横扫日本九州 近百人伤

Summary: Typhoon “Shanshan” landed in Kyushu, Japan, bringing decades-long storms to the area, resulting in 6 deaths and nearly 100 injuries. This is the second typhoon to hit Japan this month, and authorities have issued the highest level of alert to more than 5 million people. The Japan Meteorological Agency predicts that Typhoon “Shanshan” will weaken and continue to move north, affecting Tokyo and other northeastern regions.

Original article: https://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-69309343?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA