由 jpichiban 戴尔科技公司宣布上调年度营收和获利预测，主要受惠于由英伟达（Nvidia）芯片驱动的 AI 优化服务器需求的增长。这表明 AI 技术的快速发展正在推动着服务器市场的繁荣，并为戴尔科技公司带来了巨大的商机。
zh-CN:
Translated Title: 戴尔上调年度财测，受益于 AI 服务器需求激增
Summary: 戴尔科技公司宣布上调年度营收和盈利预测，主要得益于英伟达 (Nvidia) 芯片驱动的 AI 优化服务器需求的增长。这表明 AI 技术的快速发展正在推动服务器市场的繁荣，并为戴尔科技公司带来了巨大的商机。
Original article: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202408300091.aspx