独家专访:特朗普当选对中国而言更糟糕

吴心伯认为,虽然沙利文访问北京期间会见了习近平,但这一举动只是外交上的礼节性安排,并未改变中美关系的实质。他认为,拜登政府在任期结束前可能会与习近平举行会晤,但不会推动重大的对华政策变化。吴心伯指出,虽然哈里斯的当选可能会延续拜登的对华路线,但相比之下,特朗普的当选对中国来说更糟糕,因为他的对华政策更加极端和不可预测,对中美关系会产生更大的负面影响。吴心伯认为,台湾、南海和对华经贸科技制裁等议题将继续成为中美关系中的棘手问题,而特朗普的回归可能会加剧这些问题,例如他对科技和贸易方面的制裁可能会更加强硬,进而严重冲击中美经贸关系和全球供应链。

Original Title: 独家专访:特朗普当选对中国来说更糟糕
Summary: 吴心伯认为,虽然沙利文访问北京期间会见了习近平,但这一举动只是外交上的礼节性安排,并未改变中美关系的实质。他认为,拜登政府在任期结束前可能会与习近平举行会晤,但不会推动重大的对华政策变化。吴心伯指出,虽然哈里斯的当选可能会延续拜登的对华路线,但相比之下,特朗普的当选对中国来说更糟糕,因为他的对华政策更加极端和不可预测,对中美关系会产生更大的负面影响。吴心伯认为,台湾、南海和对华经贸科技制裁等议题将继续成为中美关系中的棘手问题,而特朗普的回归可能会加剧这些问题,例如他对科技和贸易方面的制裁可能会更加强硬,进而严重冲击中美经贸关系和全球供应链。

Original article: https://www.dw.com/zh/%E4%B8%93%E8%AE%BF%EF%BC%9A%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E5%BD%93%E9%80%89%E5%AF%B9%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%9D%A5%E8%AF%B4%E6%9B%B4%E7%B3%9F%E7%B3%95/a-70092059