由 jpichiban 尽管央行正在降低借贷成本，但这并不能解决普遍存在的住房负担能力问题。全球范围内的住房短缺、高昂的建筑成本以及不断上涨的通货膨胀，才是造成住房负担能力危机的真正原因。单纯的降息并不能解决这些根本问题，反而可能会加剧房价上涨，令更多人难以负担住房。因此，除了降息之外，还需要采取其他政策措施，例如增加住房供应、控制建筑成本以及改善租房市场等，才能真正解决住房负担能力问题。
Original Title: Why Interest Rate Cuts Won’t Fix a Global Housing Affordability Crisis
Article Content:
Central bankers are lowering borrowing costs, but that won’t be a cure-all for a widespread lack of affordable housing.
Original article: https://www.nytimes.com/2024/08/30/business/economy/interest-rate-cuts-housing-affordability-crisis.html