人权观察与艾未未联手推出新作义卖

中国艺术家艾未未与人权观察组织合作推出了一套名为“草泥马”的石版印刷作品。这套作品共99幅，以三种颜色呈现，主题为言论自由。作品以摄像头和手铐作为核心元素，反映了中国对言论自由的压制。画作中还包含了“草泥马”的羊驼和推特标志，进一步突出了言论自由的主题。这套作品将于9月10日推出，售价为每幅1500瑞郎（约合1750欧元）。部分收益将捐赠给人权观察组织。

Original Title: 人权观察联手艾未未推出新作义卖
Summary: Chinese artist Ai Weiwei has collaborated with Human Rights Watch to release a set of lithographic prints titled “Grass Mud Horse.” This set of 99 prints, printed in three different colors, focuses on the theme of freedom of speech. The works feature surveillance cameras and handcuffs as central elements, reflecting China’s suppression of freedom of speech. The prints also include an alpaca, representing the Chinese internet slang “Grass Mud Horse,” and the Twitter logo, further highlighting the theme of freedom of speech. The prints will be released on September 10th at a price of 1,500 Swiss francs (approximately 1,750 euros) each. A portion of the proceeds will be donated to Human Rights Watch.

Original article: https://www.dw.com/zh/%E4%BA%BA%E6%9D%83%E8%A7%82%E5%AF%9F%E8%81%94%E6%89%8B%E8%89%BE%E6%9C%AA%E6%9C%AA%E6%8E%A8%E5%87%BA%E6%96%B0%E4%BD%9C%E4%B9%89%E5%8D%96/a-70072918