纽约码头上的夏日:喧嚣都市生活中的避风港

纽约市各个区曾经为城市工业服务的破败码头如今已重获新生。它们伸向水面的位置为人们提供了美丽、乐趣和远离城市喧嚣的休憩场所。

## Original Title: Summer on NYC Piers Offers a Haven from Busy Urban Life

Original article: https://www.nytimes.com/2024/08/31/nyregion/summer-piers-nyc.html