hurling，一项有着百年历史的爱尔兰运动，转向新材料

爱尔兰传统的运动 hurling 使用由当地梣树制成的木制球杆已有几个世纪的历史。然而，一种疾病正在破坏梣树林，迫使这项古老的运动寻找新的材料。

Original Title: Hurling, a Centuries-Old Irish Sport, Turns to New Materials
Article Content:
For centuries, the sport’s wooden sticks have been made from Ireland’s ash trees. But with a disease destroying forests, the ancient game is turning to different materials.

Original article: https://www.nytimes.com/2024/08/31/world/europe/hurling-ireland-ash-bamboo.html