由 jpichiban 日本的主要大米产地2024年产新米价格比去年大幅上涨2～4成。涨价原因主要有两个：一是生产成本上涨，肥料价格和燃料费用等高于去年；二是供求关系紧张，受高温影响，流通量减少，入境游客需求也十分旺盛。目前，新米已经开始在部分地区上架，价格比去年高出3～4成。预计全日本范围内的预估价会大幅上涨，商店里的大米价格短时间内很可能会继续保持在高位。
zh-CN:
Translated Title: 日本新米价格上涨2～4成
Summary: 日本主要稻米产区2024年产新米价格比去年大幅上涨2～4成。涨价原因主要有两个：一是生产成本上涨，肥料价格和燃料费用等高于去年；二是供求关系紧张，受高温影响，流通量减少，入境游客需求也十分旺盛。目前，新米已经开始在部分地区上架，价格比去年高出3～4成。预计全日本范围内的预估价会大幅上涨，商店里的大米价格短期内很可能会继续保持在高位。
Original article: http://cn.nikkei.com/politicsaeconomy/commodity/56573-2024-09-02-08-58-49.html?print=1