极右翼?我根本不在乎!

在德国东部的萨克森和图林根州议会选举中,极右翼政党“选项党”在图林根州成为议会第一大党,其在两个州的得票率都超过了30%。这一结果引发了德国社会和国际社会的广泛关注和担忧。德国主流媒体和国际媒体都将这次选举结果视为德国民主力量的一次重大挫折。尽管“选项党”难以在联邦层面上获得执政伙伴,但其在东部地区的崛起仍然令人担忧,并可能对德国未来政治走向产生重大影响。

Original Title: “极右翼?我才不在乎!”
Summary: 德国东部萨克森州和图林根州议会选举结果令人震惊,极右翼政党“选项党”在图林根州成为议会第一大党。这一结果引发的担忧和争议远远超出了德国国内,引起了国际媒体的关注。德国主流媒体和国际媒体都将这次选举结果视为对德国民主力量的一次重大挫折,特别是在图林根州,近一半的选民选择了极端主义政党。尽管“选项党”目前难以在联邦层面获得执政伙伴,但其在东部地区的崛起仍然令人担忧,并可能对德国未来政治走向产生重大影响。

Original article: https://www.dw.com/zh/%E2%80%9C%E6%9E%81%E5%8F%B3%E7%BF%BC%EF%BC%9F%E6%88%91%E6%89%8D%E4%B8%8D%E5%9C%A8%E4%B9%8E%EF%BC%81%E2%80%9D/a-70112598