由 jpichiban 反垄断监管机构终于开始关注现代公司用来行使权力的方式。虽然科技在进步，但公司滥用权力的手段却依然如故，利用市场优势和技术手段来压制竞争，最终损害消费者利益。反垄断监管机构需要更加积极地应对这些挑战，保护市场公平竞争，维护消费者的利益。
Original Title: Shiny New Technology, Same Old Funny Business
Article Content:
Antitrust regulators are finally catching up to the methods used by modern corporations to exert their power. While the technology may be new, the tactics used by corporations to manipulate the market and stifle competition remain unchanged. These corporations leverage their dominant positions and technological capabilities to suppress competition, ultimately harming consumers. Antitrust regulators need to be more proactive in addressing these challenges, safeguarding fair competition and protecting consumers.
Original article: https://www.nytimes.com/2024/09/03/opinion/realpage-antitrust-landlords.html