美国副总统兼民主党总统候选人哈里斯在匹兹堡发表演讲,对日本制铁收购美国钢铁公司的计划表示谨慎态度。她表示,美国钢铁“应该是在美国国内拥有并运营的企业”,并强调美国钢铁公司的持续强大对于国家来说是不可或缺的。哈里斯还表示,她将始终站在钢铁工人一边。她的言论延续了拜登此前反对收购计划的立场,并呼吁工人支持她。日本制铁则回应称,相信收购将有利于美国工人、地区社区和国家安全,并强调其投资对美国钢铁公司的重要性。
zh-CN:
Translated Title: 哈里斯对日本制铁收购美国钢铁表示谨慎态度
Summary: 美国副总统兼民主党总统候选人哈里斯在匹兹堡发表演讲,对日本制铁收购美国钢铁公司的计划表示谨慎态度。她说,美国钢铁“应该是在美国国内拥有并运营的企业”,并强调美国钢铁公司的持续强大对于国家来说是不可或缺的。哈里斯还表示,她将始终站在钢铁工人一边。她的言论延续了拜登此前反对收购计划的立场,并呼吁工人支持她。日本制铁则回应称,相信收购将有利于美国工人、地区社区和国家安全,并强调其投资对美国钢铁公司的重要性。
Original article: http://cn.nikkei.com/politicsaeconomy/politicsasociety/56597-2024-09-03-15-01-08.html?print=1