维吉尼亚·奥吉尔维，伊丽莎白二世女王的密友，去世，享年91岁

维吉尼亚·奥吉尔维，一位出生于纽约富裕家庭并嫁给苏格兰伯爵的女性，是女王唯一一位出生在美国的侍女，为女王服务近50年。

## Original Title: Virginia Ogilvy, Confidante to Queen Elizabeth II, Dies at 91
## Article Content:
Born into New York wealth and married to a Scottish earl, she was the only American-born lady-in-waiting to the queen, serving for nearly 50 years.

Original article: https://www.nytimes.com/2024/09/02/world/europe/virginia-ogilvy-dead.html