由 jpichiban 欧盟委员会主席冯德莱恩近日接受了外部专家提交的农业政策建议报告。尽管欧盟在6月大选前为争取农民支持而在气候政策上做出了一些让步，冯德莱恩依然强调欧盟将坚持气候目标，并对小农户减少监管，提供更多激励措施，以打造一个既有竞争力又可持续的农业体系。
## 中文翻译：
## 翻译标题: 欧盟主席冯德莱恩：农业政策将继续坚持气候目标
## 摘要：
欧盟委员会主席冯德莱恩近日接受了外部专家提交的农业政策建议报告。尽管欧盟在6月大选前为争取农民支持而在气候政策上做出了一些让步，冯德莱恩依然强调欧盟将坚持气候目标，并对小农户减少监管，提供更多激励措施，以打造一个既有竞争力又可持续的农业体系。
Original article: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202409040344.aspx