美国钢铁公司股价在9月3日下跌了6%,原因是民主党总统候选人哈里斯暗示反对日本制铁收购该公司。投资者担忧收购无法成功,且美国钢铁公司业绩复苏遥远。该公司第二季度利润同比下降62%,受工业需求低迷和钢材价格下跌影响。此外,钢材价格在全球范围内下跌,加重了美国钢铁公司的投资负担。尽管美国钢铁公司首席执行官认为收购将提高竞争力,但投资者对收购前景仍持谨慎态度。

zh-CN:
Translated Title: 美国钢铁公司股价下跌6%

Summary: 美国钢铁公司股价在9月3日下跌了6%,原因是民主党总统候选人哈里斯暗示反对日本制铁收购该公司。投资者担忧收购无法成功,且美国钢铁公司业绩复苏遥远。该公司第二季度利润同比下降62%,受工业需求低迷和钢材价格下跌影响。此外,钢材价格在全球范围内下跌,加重了美国钢铁公司的投资负担。尽管美国钢铁公司首席执行官认为收购将提高竞争力,但投资者对收购前景仍持谨慎态度。

Original article: http://cn.nikkei.com/industry/manufacturing/56611-2024-09-04-15-17-55.html?print=1