人工智能等高能耗领域增长,化石燃料在美国发电中占比接近六成

虽然清洁能源发展速度空前快速,但数据显示化石燃料仍然主导着美国的发电结构,占总发电量的近 60%。高耗能的数据中心和人工智能研发是化石燃料发电量增长的主要原因之一。

## 翻译:

## 译文标题: 人工智能等高能耗领域增长,化石燃料在美国发电中占比接近六成

## 摘要:

尽管清洁能源发展速度前所未有地快,但数据显示化石燃料仍然主导着美国的电力结构,占总发电量的近 60%。高能耗的数据中心和人工智能研发是化石燃料发电量增长的主要原因之一。

Original article: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202409090116.aspx