由 jpichiban 即使是在停电和防空警报的干扰下，去美甲店做个指甲也成为了乌克兰人民抵抗俄罗斯侵略的一种方式。在战争持续进行的情况下，即使是像美甲这样的日常活动，都成为了人们保持积极心态、坚定抵抗的象征。
Original Title: How Nail Salons Lift Morale in Ukraine
Article Content:
Even a visit for a manicure, which often involves navigating power outages and air-raid sirens, can turn into an act of defiance as Russia’s war in the country drags on.
Original article: https://www.nytimes.com/2024/09/10/world/europe/ukraine-nail-salons.html