暴雨袭击 泰北清迈清莱遭遇近30年最严重洪灾

受季节性暴雨和台风摩羯的影响，泰国北部清迈和清莱府遭遇近30年最严重的洪灾。清莱的美赛地区和清迈的美艾地区受灾尤为严重。泰国内政部已要求两府密切监控灾情。

## 翻译后的摘要:

## 翻译后的标题: 暴雨袭击 泰北清迈清莱遭遇近30年最严重洪灾

## 摘要:

受到季节性暴雨和台风摩羯的影响，泰国北部清迈府和清莱府遭遇近30年来最严重的洪灾。其中，清莱的美赛地区和清迈的美艾地区受灾尤为严重。泰国内政部已要求两府密切监控灾情。

Original article: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202409110327.aspx