台湾政府周四(9月19日)宣布,将有条件地允许来自两岸的同性伴侣办理结婚登记,前提是双方须先在承认同性婚姻的第三地结婚。 这对于许多来自台湾和中国大陆的同性伴侣来说是一个里程碑式的决定。尽管台湾2019年就率先在亚洲实现了同性婚姻合法化,但来自两岸的同性伴侣一直被排除在外。 台湾陆委会周四在一份声明中称,自即日起,两岸同性伴侣可以比照现行两岸异性于第三地结婚之相关规定,通过验证海外结婚证明文件及通过面谈,向户政机关办理结婚登记。 台湾在2019年承认同性婚姻后,要求台湾人若与外籍伴侣成婚,需要后者国家也承认同性婚姻,才能在台湾合法登记。中国大陆和港澳地区均不承认同性婚姻。 2023年,台湾行政院内政部发出函释,将跨国同性婚姻范围扩大,允许尚未同婚合法化的国家及香港和澳门人士来台登记,却排除中国大陆。 同性伴侣Ryan和Righ分别来自台湾和中国。他们于2019年在美国结婚后,Righ申请来台团聚,但却因为移民署拒绝进行结婚面谈而受阻。 在台湾伴侣权益推动联盟的协助下,台北高等行政法院于今年8月判决Righ胜诉,要求移民署对Righ进行结婚面谈。 不过,陆委会在声明中称,如果双方未能在第三地办理结婚,则不适用新的条款,因为根据规定,台湾一直要求两岸婚姻必须先在境外结婚并实施面谈后,才能入境办理结婚登记。 陆委会还感谢民间团体担任了沟通桥梁的角色,并“积极透过公私协力模式,为同性伴侣来台提供政府不可或缺的协助”。 阅读BBC中文此前报道《台湾同婚专法遗漏的两岸同性伴侣故事》:https://bbc.in/3Tz0IpA

台湾政府周四(9月19日)宣布,将有条件地允许来自两岸的同性伴侣办理结婚登记,前提是双方须先在承认同性婚姻的第三地结婚。

这对于许多来自台湾和中国大陆的同性伴侣来说是一个里程碑式的决定。尽管台湾2019年就率先在亚洲实现了同性婚姻合法化,但来自两岸的同性伴侣一直被排除在外。

台湾陆委会周四在一份声明中称,自即日起,两岸同性伴侣可以比照现行两岸异性于第三地结婚之相关规定,通过验证海外结婚证明文件及通过面谈,向户政机关办理结婚登记。

台湾在2019年承认同性婚姻后,要求台湾人若与外籍伴侣成婚,需要后者国家也承认同性婚姻,才能在台湾合法登记。中国大陆和港澳地区均不承认同性婚姻。

2023年,台湾行政院内政部发出函释,将跨国同性婚姻范围扩大,允许尚未同婚合法化的国家及香港和澳门人士来台登记,却排除中国大陆。

同性伴侣Ryan和Righ分别来自台湾和中国。他们于2019年在美国结婚后,Righ申请来台团聚,但却因为移民署拒绝进行结婚面谈而受阻。

在台湾伴侣权益推动联盟的协助下,台北高等行政法院于今年8月判决Righ胜诉,要求移民署对Righ进行结婚面谈。

不过,陆委会在声明中称,如果双方未能在第三地办理结婚,则不适用新的条款,因为根据规定,台湾一直要求两岸婚姻必须先在境外结婚并实施面谈后,才能入境办理结婚登记。

陆委会还感谢民间团体担任了沟通桥梁的角色,并“积极透过公私协力模式,为同性伴侣来台提供政府不可或缺的协助”。

阅读BBC中文此前报道《台湾同婚专法遗漏的两岸同性伴侣故事》:bbc.in/3Tz0IpA

Original article: http://nitter.net/bbcchinese/status/1836775207404745097#m