由 jpichiban Sat, 21 Sep 2024 04:34:56 GMT
2024年6月19日，日本东京，国家印刷局东京工厂内，新设计的日本1万日元钞票正在机器中流转。日元持续疲软引发了对成本推动型通胀可能卷土重来的担忧，这或将抑制私人消费。日本最高货币外交官三村厚史表示，当局”时刻关注市场”，因为日元套利交易的重新积累可能加剧市场波动。三村表示，过去积累的日元套利交易很可能大部分已被解除，但如果此类交易再次增加，可能会加剧市场波动。他强调，当局时刻关注市场，以确保这种情况不会发生。如果货币波动变得极度剧烈，偏离基本面，对企业和家庭造成不利影响，当局已准备好采取行动。7月，三村接任国际事务副财务大臣，负责日本的货币政策，接替了神田正人。日元套利交易涉及以低成本借入日元，投资于其他提供更高收益的货币和资产。这种交易基于日本央行将保持超低利率的预期，部分导致了日元在7月初跌至近三十年低点。由于日本央行7月31日决定提高短期利率，导致此类交易大规模解除，近期日元出现了急剧反弹。
原文链接：https://www.cnbc.com/2024/09/21/japan-top-currency-diplomat-says-watching-for-yen-carry-trades-report.html