图林根州露天泳池邀请四脚“毛孩子”参加传统“封池”仪式


2024-09-22T07:38:18.996Z

有些泳池向小狗收取的门票为2.5欧元,而陪伴它们的主人只需交1欧元。

(德国之声中文网)每年秋季到来时,也是德国露天游泳池关闭的时节。在图林根州很多室外游泳池都保持着一个有趣的结束露天游泳季节的“封池”仪式:邀请四条腿的“毛孩子”们畅游泳池。

瓦尔特豪森(Waltershausen)一家室外泳池的工作人员说,今年总共有95只小狗参加了“封池”小狗游泳活动。由于天气晴朗,气温较高,不少狗主也陪伴着他们的宠物跳入泳池,一享清凉。

这个周末,萨尔费尔德(Saalfeld)和美泉宫(Schönbrunn)的室外泳池也将欢迎狗狗泳将们的到来。

图林根州今年初夏多雨。露天泳池并没有受到很多人的青睐。幸好八月迎来了炎炎夏日,吸引了许多地方的大量游客,也挽救了这些泳池的营业额。

相关图集:夏天在德国游泳 必须注意的事

没有顶棚:德国人把露天泳池称为Freibad。这里的Frei是指“没有顶棚”,而不是说“没有门票”。有些场所会拥有两个池子:一个露天、一个室内,日光族和防晒族各得其所。还有一种“森林露天游泳池”,既能享受露天的惬意,也有树荫的些许遮蔽。

带好硬币:许多泳池的存衣箱,都要收取1欧元或者2欧元的硬币作为押金。开锁时,这些硬币当然会被退还。此外,有些泳池的电吹风要收费,每次0.10或者0.20欧元。所以,去游泳时千万记得带点硬币。
记得淋浴:进泳池前应当淋浴,洗去身上的污垢,避免污染池水。游泳之后也应当淋浴,冲走身上的消毒剂,避免伤害皮肤及头发。通常,淋浴处没有隔间,泳客们赤裸相见。
穿好拖鞋:许多德国人都带着拖鞋去游泳池,避免赤脚行走从而染上脚藓等皮肤传染病。不过,千万不要穿普通的鞋子,否则肯定会遭到管理员的呵斥。
谨慎跳水:从泳池边直接跳水是被禁止的,只允许从专门的跳台处跳水。几乎每一个露天泳池都设有跳台。不过,如果泳池太满,管理员也会出于安全考虑封闭跳台。
畅所欲游?:德国的夏季露天泳池,虽然不至于“下饺子”,但是依然免不了和其他泳客磕磕碰碰。而且,和室内泳池不同,露天泳池并不分隔泳道,真正想健身锻炼的泳客难以施展手脚。如果真想游泳,不妨去室内泳池,拥挤程度会好许多。
儿童嬉水:还在使用救生圈的儿童,必须在成年人的陪同下方可进入深水区。即便已经学会游泳的儿童,成年人也不能疏忽。毕竟,泳池管理员精力有限,不可能随时注意到所有人。
充气泳具:有些泳池允许充气泳具入内。不过,入场前还是最好问问清楚,毕竟体积庞大的充气泳具往往会引起其他泳客的不悦。
禁止裸泳:许多德国人喜欢在湖中裸泳,但是这在公共游泳池却是被严格禁止的。泳客必须穿戴合适的泳衣、泳裤。有些穆斯林女性会穿戴全身泳衣,这是允许的。不过,有时会招致种族主义攻击。
禁止摄影:许多露天泳池的旁边还会有树荫遮蔽的草地,带一张毯子去露天泳池绝对不会是坏主意。有些女性还会在此上身赤裸享受日光浴。有一点需要注意:禁止摄影。
池边野餐:还有许多泳客会带上野餐的食物和餐具。当然,即便没带也没关系,泳池边往往会有小吃摊。不管怎样,请注意事后将垃圾收拾干净。

(德新社)

© 2024年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。

Original article: https://www.dw.com/zh/%E5%9B%BE%E6%9E%97%E6%A0%B9%E5%B7%9E%E9%9C%B2%E5%A4%A9%E6%B3%B3%E6%B1%A0%E9%82%80%E8%AF%B7%E5%9B%9B%E8%84%9A%E2%80%9C%E6%AF%9B%E5%AD%A9%E5%AD%90%E2%80%9D%E5%8F%82%E5%8A%A0%E4%BC%A0%E7%BB%9F%E2%80%9C%E5%B0%81%E6%B1%A0%E2%80%9D%E4%BB%AA%E5%BC%8F/a-70239636