由 jpichiban Tue, 08 Oct 2024 16:23:50 GMT
美国副总统、民主党总统候选人卡玛拉·哈里斯于2024年10月8日在纽约ABC电视台录制节目《The View》休息期间，在演播室拍摄的照片。Charly Triballeau | Afp | 美国全国广播公司（NBC）图片
副总统卡玛拉·哈里斯周二宣布了一项新提案，要求医疗保险覆盖家庭长期护理的费用。这一覆盖范围有可能让数百万老年人和残疾人能够在家中接受护理，而非在养老机构。根据美国劳工统计局的数据，在美国，超过3700万人，即14%的成年人，提供某种形式的无偿老年护理。其中，约59%的护理者为女性。
哈里斯的全民家庭护理提案需要国会行动。但它可能为目前作为家庭成员护理者的美国人提供前所未有的缓解。副总统指出，她的计划对那些既要照顾年迈父母又要照顾孩子的护理者尤其有益。“几乎不可能兼顾所有，尤其是如果护理者有工作的话，”哈里斯在ABC的《The View》节目中说，她首次详细阐述了这一计划。“我们发现，许多人不得不离职，这意味着失去收入来源，更不用说情感压力了。”
KFF的医疗保险政策项目高级副总裁兼执行主任特里西亚·纽曼表示，哈里斯的提案具有历史意义。“已经很久了——几十年了——自总统候选人提出一项帮助中产家庭应对家庭护理沉重成本的医疗保险提案以来，”纽曼说。
目前，医疗保险通常不覆盖家庭长期护理服务。医疗补助是此类护理的主要公共支持来源，但家庭必须证明收入极低才能符合资格。覆盖范围和资格也因州而异。“这使得许多中产家庭不得不承担照顾年迈父母或祖父母的费用，”纽曼说。
提供家庭长期护理服务的成本惊人。KFF估计，例如，支付一名专业住家健康护理员的费用每年可能超过28.8万美元。根据布鲁金斯学会的一项估计，哈里斯的计划每年可能耗资约400亿美元。哈里斯表示，这将通过政府从与制造商谈判药品价格中节省的资金来支付。“我们将为医疗保险节省资金，因为我们不会支付这些高价，”哈里斯说。
在《The View》节目中，哈里斯谈到了照顾她自己的母亲，当时她正在与癌症作斗争。“对我来说，这也是一个个人经历，是我深切关心的事情，”哈里斯说。她的母亲，一位癌症研究员，于2009年去世，享年70岁。
副总统表示，除了改善护理者的生活，覆盖范围的扩大也可能改善老年人的生活。“这是关于那个人的尊严，以及那个人的独立性，”她说。根据AARP的研究，超过三分之二的50岁以上成年人希望长期留在自己的家中。
纽曼建议，在哈里斯与前总统唐纳德·特朗普之间极其接近的总统竞选接近尾声时，哈里斯的政策是一个明智的推出时机。“这是一个引起公众共鸣的问题，因为它影响家庭，无论政治倾向如何，”她说。
原文链接：https://www.cnbc.com/2024/10/08/harris-universal-long-term-care-at-home-medicare-trump-election.html