获诺奖让日本核爆受害者惊讶与高兴交织

2024/10/12
      “完全没想到”、“将进一步宣传和平的珍贵”,对于日本“原水爆被害者团体协议会”获得2024年诺贝尔和平奖,被投下原子弹的日本广岛和长崎的相关人士表达出惊讶与高兴相互交织的感想。全世界至今仍在传出可能使用核武器的消息,核爆受害团体获得诺奖一事有可能进一步推高废除核武器的氛围。
  
      在广岛市政府,原水爆被害者团体协议会代表委员箕牧智之与呼吁废除核武器的日本“高中生和平大使”一同见证了获奖消息的传来。箕牧流着泪说:“真的像做梦一样。在向世界呼吁废除核武器和实现永久和平方面,这将成为一股强大的鼓舞力量”。
    

与“日本原水爆被害者团体协议会”的干部们一同参加记者会的日本高中生(10月11日,广岛市)

    
      在广岛,距离原子弹爆炸中心1.5公里处遭受核爆的三田征彦(79岁)毫不掩饰自己的惊讶道:“完全没想到,太了不起了”。他铿锵有力地说:“虽然战争已经结束近80年,但核爆受害者的痛苦仍在持续。希望全世界的人都能了解,使用核武器会造成多么悲惨的结果”。
    
      “广岛县原爆弹受害者团体协议会”理事长佐久间邦彦表示:“在乌克兰受到侵略、核威胁逼近的情况下,我认为全世界终于认识到了核武器的危险性”。他就未来表示:“希望以此次获奖为契机,能从广岛比以往更有效地向全世界宣传和平的珍贵”。
  
      日本“冈山县原爆被爆者会”的会长广信靖之(80岁)在1岁零4个月的时候,与母亲一起在距离广岛市内原子弹爆炸中心约两公里的地方遭受核爆。他一直在联合国等海外各地呼吁人们警惕原子弹的威胁。
  
      美国前总统奥巴马曾访问广岛等,广信靖之感到近年来核爆受害者的呼吁正在逐渐被人们接受,但他同时强调:“核武器的威胁并未消除”。
  
      很多核爆受害者都提到了日本核裁军方面的立场。虽然禁止拥有和使用核武器的《禁止核武器条约》已于2021年1月生效,但依赖美国“核保护伞”的日本并未加入。广信靖之呼吁称:“希望日本现在考虑加入《禁止核武器条约》”。
     
      在长崎,获奖消息传来之后,到处是一片欢呼声。8岁时在距离长崎原子弹爆炸中心以南约4公里处遭受核爆的山川刚(88岁)高兴地说:“从战后早期开始持续做出的脚踏实地的努力得到了全世界的认可”。
 

     
      在即将迎来战后80周年之际,全世界的部分领导人发表了暗示使用核武器的言论。山川刚表示:“收集核爆受害者证言的活动会变得比以往更加重要”。
      
       “佐贺县原爆受害者团体协议会”副会长前田一美(70岁)的父母在长崎遭受了核爆。他说:“父母这一代人坚持不懈地进行废核运动,能够在距离被爆80年之际获得世界的认可,真的让我感到非常高兴”。
  
      日本厚生劳动省的数据显示,在日本持有被爆者健康手册的人数从1980年度末的37万多人持续减少,到2023年度末已降至10万多人。平均年龄超过85岁。据日本原水爆被害者团体协议会介绍,基于这一现状,各地的受害者团体纷纷解散或暂停活动。随着受害者的老龄化和减少,使得如何传承被爆的真实情况及废核的努力成为了一个课题。
  
      年轻一代重新坚定决心
  
      日本原水爆受害者团体协议会获诺贝尔和平奖的消息传出后,致力于废核的日本年轻一代纷纷表达了喜悦之情。在受害者老龄化加剧的背景下,他们重新坚定了继续讲述核灾难故事的决心。
    
      致力于废除核武器活动的日本“高中生和平大使”之一冲本晃朔(16岁)10月11日晚在广岛市市政府与日本原水爆受害者团体协议会代表委员箕牧智之召开记者会时表示:“我会问自己,年轻一代能做什么,今后也想继续活动”。他说:“对无核世界的期盼会不断得到传播。我感受到能够振奋社会”。
  
      同样作为高中生和平大使的长崎市高二学生大原悠佳(17岁)激动地表示:“我们之所以能够开展活动,得益于那些在痛苦中呼吁和平的受害者们。能获奖,我非常高兴”。
  
      大原的祖父母在长崎市遭遇核爆,而她从小听祖父母讲述“和平的每一天是多么重要”。作为和平大使,她在今年8月访问了举行军缩会议的瑞士的联合国欧洲总部,提交了来自日本全国9万多份反核签名的目录等。广岛、长崎被投下原子弹已过去79年。核爆受害者逐渐走向高龄,她表示:“我们必须用自己的语言传承这些思想”。
  
      广岛市等地从2024年度开始举办面向年轻人的研修班——“和平学院”。参加研修的广岛大学的延藤成明(25岁)表示:“我想传播遭受核爆的真实情况,并思考如何实现和平”。广岛大学研究生院的梶川琴音(24岁)强调:“重要的是每个人都要思考什么是和平”。
  
      “此次获奖对推动核军缩也是个好消息”,致力于废核的年轻团体“katawara”(横滨市)代表理事高桥悠太(24岁)自中学时代以来,就通过和平学习持续宣传核灾难。他说:“正是因为现在引起了关注,我想积极宣传传承下来的记忆”。
     

Original article: http://cn.nikkei.com/politicsaeconomy/politicsasociety/56925-2024-10-12-10-36-29.html?print=1