由 jpichiban Thu, 17 Oct 2024 13:03:42 GMT
共和党总统候选人、美国前总统唐纳德·特朗普在宾夕法尼亚州巴特勒的巴特勒农场展上举行竞选集会时，由警卫人员协助。2024年7月13日。布伦丹·麦克德米德 | 路透社一项独立的两党审查发现，特勤局在保护工作中存在“众多错误”，以及“具体失败和疏漏”，这些失误使得前总统唐纳德·特朗普于7月在宾夕法尼亚州巴特勒遭受刺杀未遂事件。该审查小组由四名前高级执法和政府官员组成，他们还警告称，如果特勤局不立即进行“根本性改革”，可能会再次发生灾难性的安全疏漏。
审查小组在致国土安全部部长亚历杭德罗·马约卡斯的信中写道：“特勤局已变得官僚化、自满且停滞不前。”马约卡斯负责监管该机构。他们补充道：“特勤局作为一个机构，需要进行根本性改革以履行其使命。没有这种改革，独立审查小组认为，类似巴特勒的事件还会再次发生。”特勤局并未立即回应有关审查的评论请求。此前，一位发言人曾告诉NBC新闻，该机构已“制定了一项全机构范式转变的计划”，以解决人员配置、培训和技术使用方面的已知问题。
特勤局通讯主任安东尼·古列尔米表示：“在这种动态威胁环境中，对机构日益增长的需求导致我们的人员被推向极限。我们认识到这是不可持续的，我们不能冒另一次任务失败的风险。”根据其报告，审查小组对来自特勤局、联邦、州和地方执法机构的个人进行了58次多小时的访谈，并审查了超过7000份文件。小组成员和工作人员还前往巴特勒，对刺杀未遂现场进行了勘察。
该小组表示，他们发现了“特勤局存在的深层缺陷，包括一些看似系统性或文化性的问题”，例如“特勤局人员缺乏批判性思维”和特工不愿“发声”指出潜在威胁。新报告反映了此前关于特勤局在7月13日集会前后的失败行为的报道。例如，没有任何特勤局或任何其他联邦、州或地方执法机构的人员被专门指派负责确保枪手从其射击的建筑物的屋顶安全。
审查指出，如果需要，用物理障碍物减少从建筑物到舞台的视线应该是特勤局的标准操作程序，这“代表了一次关键的安全失败”。特朗普的特勤局安保小组在集会前进行了额外的前期工作，包括反狙击手的前期准备，特别是因为特朗普个人安保小组的领导和副领导已获悉情报，“涉及外国行为者对前总统特朗普的远程威胁，尽管并非针对巴特勒集会”。
特朗普竞选团队后来表示，特朗普已由美国情报官员简报了伊朗对其刺杀的“真实且具体威胁”。报告总结道：“具有讽刺意味的是，克鲁克斯的刺杀未遂方式正是情报所警告的那种威胁。”报告在脚注中指出，“审查小组遇到了一些证据，表明特朗普竞选团队工作人员对在现场放置某些重型设备和/或车辆的安排表示了抵制”，这些设备和车辆本可以用来减少视线风险。 美国前总统唐纳德·特朗普在宾夕法尼亚州巴特勒市遭遇暗杀未遂事件的前一天，即2024年7月14日，一名枪手在一栋附近建筑物的屋顶上被执法部门击毙。卡洛斯·奥索里奥 | 路透社报道指出，最终责任在于特勤局确保采取适当的缓解措施，并“将竞选团队与特勤局之间的分歧升级至适当解决”。在暗杀企图发生前两小时，克鲁克斯能够在下午3时51分左右在集会现场操作无人机约11分钟。他的无人机未被发现，因为特勤局的反无人机系统出现技术问题，长时间无法运作。最终，该系统在克鲁克使用无人机后超过半小时才恢复正常。报告还描述了特勤局或当地执法官员未能找到克鲁克斯，尽管他在向特朗普开火前90多分钟就被首次确认为可疑人物。克鲁克斯最初由一名即将下班的当地反狙击队成员识别。他向其他反狙击手发送短信，警告克鲁克斯已潜入一个本应封闭并设有物理障碍的停车场。最重要的是，特朗普特勤组的领导层从未被告知在特朗普上台前或克鲁克斯登上建筑屋顶并准备射击后的几分钟内，人群中有人行为可疑。直到下午6时09分，即特朗普开始讲话四分钟后，一名与特勤局在安全室驻守的宾夕法尼亚州警才口头传达克鲁克斯是那个在舞台上徘徊并已登上建筑屋顶的可疑人物。
在共和党总统候选人、美国前总统唐纳德·特朗普在宾夕法尼亚州巴特勒市的竞选集会上，狙击手站在屋顶上，这张照片于2024年7月13日从社交媒体获得。格伦·范·特里夫尔 | TMX 通过路透社
特勤局的安全室无法直接看到集会舞台，“并未为集中报告和跟踪事件及问题而设立运作中的事件指挥系统”。该小组建议特勤局尽快实施一系列改革，如户外活动的空中监控、额外培训以及为大型活动建立中央通信和事件跟踪中心。该小组还建议所有参与的执法机构都应包括在内。或许最令人惊讶的是，该小组并未发现资金不足是特勤局失败的根本原因。根据政府文件，该机构的预算在过去十年几乎翻倍，从2014财年的约18亿美元跃升至超过30亿美元。同期，机构范围内的员工人数增加了近25%，超过8100人。根据该机构网站，其中包括约3200名特工和1300名制服警官。报告总结称，该机构的失败超出了资金问题。“即使预算无限，也无法单独解决7月13日发生的许多失败。”报告称。
原文链接：https://www.cnbc.com/2024/10/17/independent-review-finds-systemic-secret-service-failures-enabled-first-trump-assassination-attempt.html