由 jpichiban Fri, 25 Oct 2024 12:19:25 GMT
1993年特朗普婚礼上的他（左）与1996年1月23日在纽约市参加《体育画报》宣传活动的模特斯泰西·威廉姆斯（右）。Ron Galella | Ron Galella Collection | 盖蒂图片社
斯泰西·威廉姆斯称，31年前，当杰弗里·爱泼斯坦在场时，唐纳德·特朗普对她进行了性骚扰。如今，这位56岁的作家、顾问及前《体育画报》泳装模特本周公开了她的指控。
威廉姆斯在周一晚上的“幸存者支持卡玛拉”Zoom电话会议上讲述了自己的经历，该会议向公众开放，组织者称有数百人参加。会议上有众多女性讨论了她们遭受性暴力的经历，包括演员阿什莉·贾德和#MeToo运动的创始人塔拉娜·伯克。
威廉姆斯，一位注册的民主党人，曾参加2008年民主党全国代表大会，并在过去参与过自由派事业。她在Zoom电话会议上表示，她决定站出来的部分原因与选举有关。“我觉得是时候分享这件事了，我准备好赢得这场选举，”威廉姆斯在Zoom电话会议上说，“那个怪物重返白宫是我最可怕的噩梦。”
在周三接受NBC新闻采访时，威廉姆斯表示，她决定站出来并不是与民主党合作的结果。当被问及是否与副总统卡玛拉·哈里斯的竞选团队有过任何沟通时，她说：“完全没有。”
NBC新闻采访了七位人士，他们表示在2006年至2022年间与威廉姆斯讨论过这些指控。所有人都表示，他们认为威廉姆斯及其指控是可信且一致的。她的指控首先由《卫报》发表，并由CNN首次播出。
威廉姆斯似乎是第一个公开指控特朗普性不当行为的人，而爱泼斯坦在其中扮演了角色。NBC新闻在过去七年里采访了爱泼斯坦圈子中的数十位女性，她们都没有指控特朗普涉及爱泼斯坦的不当行为。
爱泼斯坦在2008年对一项州指控认罪，罪名是安排未成年少女卖淫，并在佛罗里达州的监狱服刑。2019年，他在曼哈顿的联邦监狱中自杀身亡，当时他正等待因性交易未成年人的指控受审。
“我感到非常自在，准备好讲述这一切，”威廉姆斯告诉NBC新闻，“然后我可以应对反弹。”
参观特朗普大厦
威廉姆斯表示，她第一次见到爱泼斯坦是在1992年的一次晚宴上，当时两人都在城里，他们开始一起度过时光。她表示，爱泼斯坦不是她的男朋友，两人的关系从未涉及性。
她和爱泼斯坦参加了那年在大都会广场酒店举办的圣诞派对——当时特朗普拥有这家酒店。她回忆说，在派对上看到了特朗普，并清楚地知道这两个人是朋友。
后来，在1993年的“晚冬早春”，威廉姆斯回忆说，她和爱泼斯坦在第五大道附近散步时，他建议去特朗普大厦拜访特朗普。她回忆说，那是一个阳光明媚的日子，她没有穿外套，她告诉NBC新闻。她在Zoom电话会议上说：“我们去了特朗普大厦，乘电梯上去，片刻之后，特朗普迎接了我们。”
在见到他不久后，特朗普“把我拉向他，开始对我进行性骚扰。他双手在我胸部、腰部、臀部乱摸，我僵住了，”威廉姆斯在Zoom电话会议上说，她的声音在描述被触摸时似乎有些颤抖，“我僵住了，因为我对正在发生的事情感到非常困惑，因为……” “他的手在我身上到处游走。”威廉姆斯说，当特朗普对她进行猥亵时，那两名男子平静地互相交谈。“这两个人，就像，互相微笑，继续他们的对话，”她说。威廉姆斯告诉NBC新闻，这两名男子把她“当作物品”来谈论。她说，他们的谈话集中在她的外貌和她在体育画报中的亮相，她认为这种谈话“令人作呕”。她说，整个事件持续了五到十分钟，发生在特朗普办公室外的接待区。威廉姆斯说，在这次遭遇之后，当她和爱泼斯坦回到街上时，爱泼斯坦变得非常愤怒，开始用问题“责骂”她。“你为什么让他那样做？”据威廉姆斯说，爱泼斯坦问道。威廉姆斯说，爱泼斯坦责怪她的事实让她感到困惑。“他让我感到如此恶心，我记得，那一刻我感到如此彻底的困惑，”威廉姆斯回忆道。“我感到如此羞辱，如此恶心，如此不安。”她补充说，“我是一个真正以自己是那些强硬模特之一为傲的人，因为我在某种程度上是个问题，因为我对行业的掠食者进行了反击。”“然后，可能接下来，我记得的下一个感觉就是羞耻和尴尬，”她说。“我允许了一件本可以阻止的事情发生。”威廉姆斯说，她和爱泼斯坦再也没有讨论过这次事件。威廉姆斯深感困扰，并在不久后切断了与爱泼斯坦的联系。她说，直到媒体关于他的报道出现，她才意识到爱泼斯坦曾虐待年轻女性并触犯法律。威廉姆斯回忆说，事件发生几天后，一张寄给她的明信片送到了她的模特经纪公司。正面是特朗普的马阿拉歌庄园，背面似乎是他手写的留言。威廉姆斯说她仍然保留着这张明信片，并向NBC新闻分享了照片。背面写着“史黛西，你的第二个家，爱唐纳德”，笔迹看起来与特朗普相似。明信片没有邮戳或日期。“我感到很多羞耻，我为此责备自己。这让我不想谈论这件事，”威廉姆斯说。她补充说，她从未考虑过向警方报告这些指控。她说她再也没有遇到过特朗普。NBC新闻采访了七个人，他们说威廉姆斯之前曾向他们讲述过与特朗普的这次遭遇，其中大多数人要求匿名。六人是长期的朋友和熟人。第一个是在2006年被告知的，另一个是在特朗普成为总统候选人之前被告知的，最近的一个是在2022年被告知的。朋友艾丽·古特温格说，威廉姆斯在2015年特朗普宣布竞选总统的那一周告诉她，她在爱泼斯坦在场的情况下被特朗普猥亵了。“我记得很清楚。我在她家里，”古特温格告诉NBC新闻。“我看到那张马阿拉歌庄园的明信片放在那里。她让我翻过来。上面写着，‘史黛西，你的第二个家。爱唐纳德。’”威廉姆斯声称爱泼斯坦介绍她给特朗普的说法与其他女性描述的爱泼斯坦和他的定罪共犯吉斯莱恩·麦克斯韦尔介绍女性给那些以某种方式性虐待她们的人的情况相呼应。决定发声两年前，威廉姆斯接受了一部关于体育画报泳装版的电影“超越凝视”的采访。在某一时刻，她在镜头前说，她曾在爱泼斯坦面前被一位前总统猥亵，但她没有指名特朗普。几周前，她得知这部电影将在本月早些时候的伍德斯托克电影节上放映。威廉姆斯告诉NBC新闻，考虑到电影首映距离选举只有几周时间，她认为她有必要提供更多关于发生了什么的背景。“如果这要公之于众，我需要讲述我的故事，我觉得我已经准备好了，”她说。通过一个朋友，她联系上了“幸存者支持卡玛拉”的电话，这是一个由支持哈里斯的团体和个人组成的联盟。 近年来，特朗普面临多名女性的性行为不端指控，其中包括前专栏作家E·让·卡罗尔。去年，纽约陪审团裁定特朗普对20世纪90年代在曼哈顿一家百货公司对卡罗尔进行性侵负有责任，但未认定其对所指控的强奸负有责任。特朗普一直否认所有性行为不端的指控。最新的指控出现在大选日前不到两周，且多个州已开始提前投票。在2005年的一段视频中，即2016年公开后被称为“好莱坞访问”录音的片段，特朗普在视频中说道：“我天生就被美女吸引——我一见到她们就亲，就像磁铁一样。直接亲，我甚至不等。当你是明星时，她们会让你这么做。你可以为所欲为。”他甚至说，包括“抓住她们的私处”。威廉姆斯表示，随着时间推移，她逐渐更愿意讲述自己的经历。“他伤害了我，”威廉姆斯告诉NBC新闻，“性侵犯是有害的，它伤害人。”
原文链接：https://www.cnbc.com/2024/10/25/stacey-williams-goes-public-with-her-allegations-against-donald-trump.html