由 jpichiban Wed, 13 Nov 2024 13:22:20 GMT
本文首发于CNBC的《健康回报》新闻简报，该简报将最新的医疗保健新闻直接发送到您的收件箱。点击此处订阅未来版本。
阿斯利康表示，将加大对美国业务的投资，此举恰在唐纳德·特朗普赢得选举一周后。该公司宣布计划新增20亿美元用于研发，到2026年底，其在美国的总投资将达到35亿美元。这笔资金将用于提升公司的研发能力以及在美国的制造规模。
这家英瑞合资的制药巨头预计，新投资将创造逾1000个就业岗位，”为美国经济增长做出贡献”，根据一份新闻稿。公司目前在美国12个州的17个地点拥有17800名员工。阿斯利康表示，扩展后的业务范围将包括马萨诸塞州剑桥的研发中心、马里兰州和德克萨斯州的制造工厂，以及东西海岸其他未明确地点的设施。
阿斯利康称此次投资为一系列迈向2030年实现800亿美元收入目标的首步——这一目标在今年早些时候设定。在特朗普获胜后，这家制药公司现已成为首批宣布在美国投资计划的主要外国公司之一。在特朗普的首个任期内，多家公司也相继宣布了在美国的重大投资。特朗普常试图将这些投资归功于自己，尽管很难证明这些投资与其政府有直接联系。
但阿斯利康拒绝明确表示特朗普连任与其在美增加支出之间是否存在关联。在周二公司发布财报后的媒体电话会议上，阿斯利康CEO帕斯卡尔·索里奥特表示，此次投资是”我们对未来几年美国经济和美国市场的信心证明”。
索里奥特在周二纽约市的另一场活动中也向记者表示，公司对扩大投资的考虑已有数月。此前《华尔街日报》周二的一篇报道曾暗示，公司此举受其他因素驱动：一位知情人士告诉该媒体，阿斯利康的新投资是对选举结果的回应，并押注特朗普第二任政府将修改乔·拜登总统标志性的《通胀削减法案》（IRA）中的某些条款。当前版本的报道已不再提及IRA。该法案于2022年签署成为法律，包含旨在降低老年人处方药成本的条款，例如允许医疗保险与制造商谈判药品价格。阿斯利康及其他制药公司已承认，IRA，尤其是其医疗保险价格谈判，对他们的业务构成阻力。阿斯利康的糖尿病治疗药物Farxiga是首轮谈判中涉及的10种药物之一，谈判为2026年设定了新价格。但索里奥特在周二反驳了公司决策基于IRA潜在变化的观点。在媒体活动中，他开玩笑说”我有时会梦想”IRA被废除，”但没到那种程度”。他还表示，IRA的一些条款是”好事”，例如从2025年开始，Medicare Part D参保者的自付费用上限为2000美元。索里奥特表示，公司认为IRA”将长期存在”，并补充说增加在美投资决策”并非特别基于”针对其行业的”特定政策”。”更多的是一种普遍信念，即经济将保持强劲。如果经济强劲，希望这将推动创新投资。” 当然，在我们的行业，但也在许多其他行业，”他告诉记者。“我们希望在美国利用这种创新。”当被问及特朗普的关税政策时，索里奥特表示，“这可能与其他行业更相关，当然也与其他公司更相关。”特朗普曾威胁要对从中国进口到美国的所有商品征收高达60%的关税。但索里奥特称，他的关税政策对阿斯利康“无关紧要”，因为该公司并未从中国为美国采购产品。阿斯利康在美国商业化的产品是在其遍布全国的几个工厂生产的，“我们现在还在投资更多。”他告诉记者。
欢迎随时向Annika发送任何提示、建议、故事创意和数据，邮箱地址为annikakim.constantino@nbcuni.com。
医疗科技最新动态：General Catalyst的HATCo将以4.85亿美元收购Summa Health
风险投资公司General Catalyst的子公司已同意以4.85亿美元收购俄亥俄州的综合医疗系统Summa Health，这是周四发布的消息。两家机构于今年1月首次宣布了收购计划，但此前条款未公开。Summa周四表示，这笔交易将帮助其消除现有8.5亿美元的债务，加上目前的现金。根据财务文件，截至9月30日，该医疗系统约有8.59亿美元的债务。Summa在俄亥俄州东北部的五个县运营，支持其医院网络、社区健康中心及其多专科集团实践的1000多张住院床位。
General Catalyst去年为此次收购奠定了基础，当时它宣布了一家名为Health Assurance Transformation Company（简称HATCo）的新公司，该公司表示其运营时间跨度为“数十年”。在风险投资行业，收购一家医院是前所未有的举动，但该基金的目标并非削减Summa的成本，HATCo的执行官们在今年冬天告诉CNBC。相反，公司将通过引入新技术和护理模式，为Summa创造新的收入来源。“这不像是一次转型，也不是一个困境系统，”HATCo首席执行官Marc Harrison博士在一月份的采访中表示。
根据周四的发布，该公司已承诺在头五年内向Summa提供3.5亿美元的资本资金，用于投资技术和确保医疗系统拥有日常工作流程所需的资源。HATCo还承诺在头七年内再投入2亿美元，用于“战略性和变革性投资”。HATCo将从各种不同公司评估技术解决方案，而不仅仅是General Catalyst投资组合内的公司。HATCo在Summa内使用的科技公司将是成熟的公司，而非早期初创企业，Harrison补充道。
作为收购的一部分，Summa将从非营利组织转变为营利组织。该医疗系统表示，一旦交易完成，剩余资金将用于支持大阿克伦地区的一个新的以健康为重点的社区基金会。“我们将能够以独立组织无法实现的方式投资和发展我们的团队，”Summa的执行官们在发布中表示。“尽管Summa Health的结构和模式在我们成为HATCo的一部分时会发生变化，但我们的优先事项不会改变，我们的提供者、员工和领导团队将过渡到新实体。”该交易仍需获得监管部门的批准。General Catalyst和Summa的代表没有立即回应评论请求。
欢迎随时向Ashley发送任何提示、建议、故事创意和数据，邮箱地址为ashley.capoot@nbcuni.com。
原文链接：https://www.cnbc.com/2024/11/13/healthy-returns-astrazeneca-boosts-us-investment-on-confidence-in-economy.html