2024/11/19
接受采访的德国西门子的总裁 博乐仁
机械与系统领域的世界大企业德国西门子的总裁博乐仁（Roland Busch）日前接受日本经济新闻（中文版：日经中文网）的独家采访，他表示：“将守住中国的市场份额”。美国总统大选已确定特朗普当选，中美对立可能会加剧。博乐仁表示，即便在德国政府试图减少对中国经济依赖的情况下，西门子仍会保持一定的业务规模。
博乐仁还担任由从事亚洲业务的德国企业组成的德国经济亚太委员会（APA）的主席。10月下旬，他在与德国总理朔尔茨、副总理兼经济与气候保护部部长哈贝克等人一同访问印度时，接受了日本经济新闻的采访。
欧盟（EU）将中国定位为“系统性竞争对手”。关于如何与中国打交道，博乐仁称：“西门子在中国拥有很好的口碑，并且与客户的关系很好”，他同时显示出想法称，不打算在中国缩减业务。
西门子早在19世纪就进入中国，从事工业设备及铁路等业务。如今，该公司仅在中国就拥有3万名员工，中国是占其总销售额约10％的重要市场。博乐仁表示：“我们的目标是在中国守住乃至扩大市场份额”。
德国副总理哈贝克在接受日本经济新闻的另一次采访时表示，德国经济过去过于依赖“俄罗斯的廉价天然气和不断扩大的中国市场”。他同时称：“（这种依赖）就像服用兴奋剂一样”，表明了减少对华经济依赖的去风险（De-risking）决心。
博乐仁并非反对德国政府倡导的去风险策略。他表示：“我们的战略是避免只依赖特定国家，使进入的目标市场更加多元化”。
博乐仁表示，在重要的替代市场印度，铁路相关业务发展态势良好。博乐仁还表示，从长期来看，理想情况是将印度在总销售额中的占比从3％提高到10％。同时称，还十分关注东盟（ASEAN）以及可作为基地向美国供货的墨西哥。
西门子也是德国经济界的象征。很多德国企业在与最大贸易伙伴中国保持业务往来的同时，制定了通过拓展中国以外的业务来减少对华依赖的策略。德国政府正在敦促企业“摆脱对中国的依赖”，而企业放则希望确保利润，二者之间存在意见分歧。
在德国，联合政府已经垮台，最早将于明年春天举行大选。预计下一届政府的外交和安保政策不会发生重大变化。在对华业务上，德国的民间与政府之间可能仍会存在态度上的分歧。
博乐仁还对因中国走向强权以及特朗普政府上台而导致国际秩序动摇表示担忧。关于台湾“有事”问题，他的态度是“我认为不会发生军事冲突”，但也坦言：“经常被人问设想了什么样的计划”。博乐仁表示，西门子打算通过多元化来分散风险。
特朗普政府上台后，预计欧美贸易摩擦可能会再次爆发，中美对立也会更加激烈。博乐仁还表示：“相信美国相关部门会意识到，如果推进欧美、中美脱钩（decoupling），影响将会过大”。
日本经济新闻（中文版：日经中文网） 欧洲总局长 赤川省吾
博乐仁（Roland Busch）：大学时期的专业为物理学，后入职西门子。曾就极右翼势力抬头敲响警钟，他主张德国需要移民。2021年开始担任现职。
Original article: http://cn.nikkei.com/columnviewpoint/viewpoint/57254-2024-11-19-05-00-06.html?print=1
