2024/11/25
日本麒麟控股（HD）11月22日发布消息称，将把子公司Kyowa Hakko Bio（协和发酵生物）的氨基酸业务等出售给中国的生物企业。出售额约为105亿日元。伴随业务转让，2024财年（截至2024年12月）计入约290亿日元的转让损失。
麒麟控股将出售子公司的氨基酸业务
将出售的是氨基酸、母乳低聚糖（HMO）两项业务。2025年10～12月转让给中国生物巨头梅花生物科技集团。两项业务的营业收入2023财年约为240亿日元，占协和发酵生物整体的逾4成。其中，用于医药品和食品原料的氨基酸业务被视为主业之一。
不过，近年来受原料和燃料价格高涨影响，氨基酸业务的盈利恶化。开展氨基酸业务的企业也越来越多，麒麟控股表示“看不到中长期的盈利性”。协和发酵生物今后将把经营资源集中于“胞磷胆碱（Citicoline）”等健康相关材料。这种材料在国外用于营养品，号称有助于提升记忆力和注意力。
Original article: http://cn.nikkei.com/industry/management-strategy/57343-2024-11-25-15-22-13.html?print=1
