由 jpichiban Thu, 05 Dec 2024 02:55:06 GMT
2024年12月4日，韩国首尔国会大厦内，韩国议员们提交了对韩国总统尹锡悦的弹劾动议。来源：韩联社 | 路透社
韩国总统尹锡悦正面临国会的弹劾，此前他的一系列惊人举动中，包括了近50年来首次在韩国宣布戒严。韩国主要反对党民主党及其他党派于周三提交了弹劾条款，回应民主党领袖所称的“违宪且非法的戒严令”。
据当地新闻报道，周四，弹劾动议被提交至国会全体会议，这一程序为本周的全院投票铺平了道路。民主党在国会中占据多数，加上其他小反对党的成员，共占300个席位中的192席。因此，该联盟可能只需再获得八票，就能达到弹劾这位争议领导人所需的三分之二多数。
如果尹锡悦的弹劾案在国会通过，将移交韩国宪法法院，由其裁定是否确认或驳回弹劾。尹锡悦所在执政党人民力量党的领导人周四表示，他计划团结党内力量，阻止弹劾动议。
尹锡悦办公室在发给NBC新闻的电子邮件中坚称，他宣布戒严的行为是合宪的。然而，办公室证实，他的幕僚长及所有高级总统秘书已提交辞呈。据报道，国防部长金永焕也在周四辞职。
这一切是如何发生的？尹锡悦于周二晚间通过深夜电视讲话意外宣布戒严，动员了韩国的军事力量，使韩国陷入六小时的动荡。在YTN新闻频道的讲话中，他表示此举是为了“保护宪法秩序”，指责反对党同情朝鲜并控制国会。
尹锡悦宣布后，戒严令声明禁止所有政治活动，包括抗议、罢工和国会的运作。所有媒体也被置于戒严司令部之下，要求罢工的医生在48小时内复工。尹锡悦的讲话立即引发了全国范围内的立法者、公民和工会的强烈反对。与此同时，国会议员们迅速赶往国会大厦，以示抗议。
在190名议员在场的情况下，国会迅速通过决议，要求尹锡悦解除戒严，而国会大楼外抗议活动爆发。在日益增加的压力下，周三早些时候，尹锡悦再次在全国电视上露面，撤销了戒严令。他表示：“我已接受国会解散并解除戒严的决定。”尽管他敦促国会停止“重复的弹劾、立法操纵和预算破坏行为，这些行为瘫痪了国家的职能”。
——NBC的Stella Kim和Jennifer Jett为本报道做出了贡献。
原文链接：https://www.cnbc.com/2024/12/05/south-korean-president-yoon-faces-impeachment-how-did-we-get-here-.html