由 jpichiban Tue, 24 Dec 2024 04:26:40 GMT
日本钢铁公司（Nippon Steel）以150亿美元收购美国钢铁公司（U.S. Steel）的提案已被提交给美国总统乔·拜登，白宫发言人表示，拜登将有15天时间决定是否批准这项他此前表示反对的交易。美国外国投资委员会（CFIUS）负责审查外国在美投资是否存在国家安全风险，在未能达成共识后，将该提案提交给了拜登。白宫发言人称：“我们收到了CFIUS的评估报告，总统将进行审查。”即将于1月20日重新就任总统的当选人唐纳德·特朗普也反对这笔交易，该交易于去年12月首次公布。
日本钢铁公司周二表示，已收到CFIUS的信函。日本钢铁公司在一份声明中表示：“我们敦促拜登总统考虑我们已经采取的解决任何国家安全担忧的重大措施，以及我们对美国钢铁公司未来发展的重大承诺。”日本钢铁公司和美国钢铁公司此前曾表示，计划在2024年底前完成交易。
《华盛顿邮报》周一首先报道了将提案提交给拜登的消息。CFIUS周一表示，允许日本钢铁公司收购美国钢铁公司可能会导致国内钢铁产量下降，构成“国家安全风险”，据《华盛顿邮报》报道。日本钢铁公司表示，可以通过任命美国公民担任美国钢铁公司的高层管理和董事会职位来消除这一风险，但委员会对于这些补救措施是否足够存在分歧，该报称。
美国财政部（CFIUS的牵头部门）和商务部拒绝置评。这笔交易对于日本钢铁公司全球扩张至关重要，也遭到了强大的劳工组织——美国钢铁工人联合会的反对，该组织在11月5日的总统选举中对宾夕法尼亚州这个摇摆州的民主党和共和党都至关重要。该工会担心日本钢铁公司可能从其国际工厂向美国进口钢铁，削弱了一家曾帮助建造帝国大厦并在二战中武装盟军的公司。
日本钢铁公司此前否认将利用这笔交易作为进口钢铁的掩护，并做出了一系列保护就业和投资美国设施的承诺，这些设施对其未来增长至关重要。SBI证券分析师柴田竜之介表示：“美国钢铁公司的交易是日本钢铁公司推动增长的千载难逢的机会。”他补充说，美国是唯一一个国内钢铁需求增长的发达国家，由于生产能力不足，钢铁价格全球最高。
通过收购美国钢铁公司，日本钢铁公司旨在将其全球钢铁生产能力从目前的6500万吨/年提高到8500万吨/年，而该资产是其长期目标的核心，即提升生产能力至超过1亿吨。如果交易失败，日本钢铁公司将面临向美国钢铁公司支付5.65亿美元的罚款，这也将是日本钢铁公司海外扩张的重大打击。该公司此前曾表示，如果交易失败，可能会对美国政府采取法律行动。
作为美国最大的外国投资者，日本首相石破茂上个月致信拜登，请求他批准日本钢铁公司收购美国钢铁公司。美国钢铁公司在一份声明中表示：“这笔交易通过投资制造业和创新——由美国最亲密盟友之一的公司进行——增强了美国的国家安全和经济安全，并在钢铁领域建立联盟，以应对来自中国的竞争威胁。”
原文链接：https://www.cnbc.com/2024/12/24/nippon-steels-us-steel-bid-referred-to-president-biden-for-final-decision.html